Pour nous joindre rien de plus simple :

- LABEL : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- PROG (jouer à Reims un mercredi, jeudi, vendredi ou samedi, les
autres jours c'est mission quasi-impossible) :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- BOOKING (faire jouer des groupes du label) : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- TOUT LE RESTE, l'adresse générique : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Vérifie bien que ton mail nous est destiné en faisant un tour sur
notre site poutragerecords.org
Si tu ne te reconnais dans aucun groupe du catalogue ou de nos
concerts, ce n'est sûrement pas la peine de l'envoyer.

On fonctionne en DIY, sans subventions, avec l'éthique, l'amour et le
manque de moyens qui en découlent, merci d'en tenir compte.
______________________________

_____________________________

Willing to contact us? Here's how :

- LABEL : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- PROG (to book your band in Reims a wednesday, thursday, friday,
saturday ) : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- BOOKING (to book one of our bands) : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- ANY OTHER INQUIRIES : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Please make sure it's us you're actually trying to reach by visiting
our website poutragerecords.org
If you don't feel like you or your band fits into our catalogue,
please reconsider contacting us.

We are a DIY label, with all the perks that come with it, including
not receiving any financial help from any organization, you'll be kind
to take that in consideration.
Joomla templates by a4joomla